sexta-feira, 29 de abril de 2011

Neste domingo 01 de maio acontece no Vaticano a maior beatificação dos últimos tempos: João Paulo II

Neste domingo a partir das 04h as emissoras de televisão católica estarão transmitindo direto do Vaticano a  maior beatificação dos últimos tempos no amado Papa João Paulo II, milhões de pessoas são esperadas na praça de São Pedro, milhares de Poloneses já estão chegando em Roma para ver a beatificação de seu conterraneo, o Papa criador da Festa da Misericórdia justamente em 01 de maio é elevado às honras dos altares justamente no dia 01 de maio de 2011 dia da Festa da Divina Misericórdia e inicio do mês de Nossa Senhora a qual ele dizia "Totus tu Mariae" (Sou todo teu ó Maria).

Beato João Paulo II, rogai por nós!

quinta-feira, 28 de abril de 2011

Nosso blog é um dos mais acessados na arquidiocese de Botucatu:

O Blog do nosso grupo de jovens que tem a medição de acessos obteve 423 em março de 2011 e até hoje dia 28 de abril ás 14h estamos com 418 acessos, obrigado a você que visita nosso blog.

Programação do Grupo de Jovens para o final de semana 30/04 e 01/05:

Sábado 30 de abril:
19h45 - Encontro dos jovens no Salão Paroquial com muita diversão nas gincanas preparadas pela coordenação do grupo.

Domingo 01 de maio:

13h - Tarde da Misericórdia
Iremos assistir o filme: "Escritores da Liberdade" voltado para os jovens e em seguida rezaremos o Terço da Divina Misericórdia.
19h30 - Paraninfaremos a Santa Missa do 2° dia do Cerco da Misericórdia no Santuário Nossa Senhora Aparecida.

Participe conosco!

terça-feira, 26 de abril de 2011

A vida do Servo de Deus: Papa João Paulo II (Via Podcast Canção Nova):

Em breve em nosso grupo: "Show de Talentos"

Você tem algum talento e quer nos mostrar? Nosso grupo de jovens estará promevendo em breve o "Show de Talentos Católicos", você canta? dubla? dança músicas católicas? então fique por dentro em breve divulgaremos em nosso blog.

Fique por dentro de todas as noticias da beatificação do "Peregrino do Amor" o Servo de Deus Papa João Paulo II:

Acesse a página especial criada pela Canção Nova:
http://noticias.cancaonova.com/joaopauloii/

Beato João Paulo II é assim que deverá ser chamado o Papa "Peregrino do Amor" após a beatificação que acontece neste domingo 1° de maio no Vaticano:

Terça-feira, 26 de abril de 2011, 16h42


Dia da beatificação revela devoção de JPII à Divina Misericórdia

Gracielle Reis

Da Redação, com colaboração de Leonardo de Meira



ArquivoJoão Paulo II conhecia a íntegra da devoção à Divina Misericórdia e a retomou logo que assumiu o pontificadoA Festa da Misericórdia de 2011 terá um aspecto todo especial, pois vai acontecer no mesmo dia da beatificação do Papa João Paulo II, em 1º de maio.





No dia 30 de abril de 2000, a partir das revelações de Jesus à Santa Faustina, João Paulo II, além de canonizá-la, instituiu a festa que, a partir de então, passou a ser celebrada no segundo Domingo da Páscoa, conforme consta no diário da santa, disseminado por todo mundo:



Acesse

.: Página especial da beatificação de JPII



“Toda alma contemplará em relação a Mim [Jesus], por toda a eternidade, todo o Meu amor e a Minha misericórdia. A Festa da Misericórdia saiu das Minhas entranhas. Desejo que seja celebrada solenemente no primeiro domingo depois da Páscoa. A humanidade não terá paz enquanto não se voltar à fonte da Minha misericórdia” (Diário, nº 699).



Além de João Paulo II ter nascido no mesmo país que a religiosa, o futuro beato também se mostrou um legítimo "divulgador da misericórdia”. Na homilia de dedicação do Santuário da Divina Misericórdia, em Lagiewniki, na Cracóvia (Polônia), no dia 17 de agosto de 2002, o Santo Padre, ao repetir a conhecida jaculatória "Jesus, eu confio em vós", afirmou que, mediante o contexto atual de tantas "manifestações do mal", esta invocação da misericórdia de Deus deve ser um sinal de confiança e esperança de todos os homens.

Deste modo, ele destacou, durante a homilia, que a "graça da misericórdia" deve prevalecer no coração humano, na sociedade e para a concretização da paz:





"Quanta necessidade da misericórdia de Deus tem hoje o mundo! Em todos os continentes, do profundo do sofrimento humano, parece que se eleva a invocação da misericórdia. Onde predominam o ódio e a sede de vingança, onde a guerra causa o sofrimento e a morte dos inocentes, é necessária a graça da misericórdia para aplacar as mentes e os corações, e para fazer reinar a paz. Onde falta o respeito pela vida e pela dignidade do homem, é necessário o amor misericordioso de Deus, em cuja luz se manifesta o indescritível valor de cada ser humano. É necessária a misericórdia para fazer com que toda a injustiça no mundo encontre o seu fim no esplendor da verdade”.



"Papa da misericórdia"



O reitor do Santuário da Divina Misericórdia no Brasil, padre Ednilson de Jesus, que pertence à Congregação dos Padres Marianos da Imaculada Conceição*, destaca que este é um dos títulos que pode ser atribuído a João Paulo II, pois enquanto padre e bispo na Polônia, Karol Wojtyla já conhecia a devoção.



Ouça

.: Entrevista com padre Ednilson sobre a Divina Misericórdia e a devoção de JPII







Arquivo Canção NovaPadre Ednilson enfatiza ainda que a devoção significou uma mensagem de esperança para o complexo século XX, em que predominaram regimes totalitários e a ocorrência de guerras mundiaisO sacerdote considera que a mensagem da Divina Misericórdia teria "passagem livre" na Igreja somente através de alguém que a conhecia na íntegra. "O Papa João Paulo II e a Divina e Misericórdia estão estritamente unidos". É assim que enfatiza padre Ednilson, ao falar também da alegria de sua congregação pela beatificação do Santo Padre acontecer no Domingo da Misericórdia.

"João Paulo II instituiu [a festa] não só para a Igreja, mas é perceptível na sua vida que ele também fazia uso da misericórdia. Ele mesmo sempre acreditava na devoção, mesmo no período em que ela foi suspensa", acrescenta.



O reitor explica que, assim que assumiu o pontificado, o Santo Padre retomou a devoção na Igreja, pois ele mesmo fez a experiência do amor misericordioso de Deus.



Ao ressaltar esta experiência do Sumo Pontífice com Jesus Misericordioso, através dos escritos da religiosa, padre Ednilson de Jesus recorda as palavras do Papa na homilia de canonização de Faustina:



"E tu, Faustina, dom de Deus ao nosso tempo, dádiva da terra da Polônia à Igreja inteira, obtém-nos a graça de perceber a profundidade da Misericórdia Divina, ajuda-nos a torná-la experiência viva e a testemunhá-la aos irmãos!".



Por fim, o sacerdote explica que, hoje, a Igreja endossa a seriedade da devoção e o fato da beatificação acontecer na Festa da Misericórdia confirma o trecho do diário de Santa Faustina que é associado ao antecessor de Bento XVI - "Amo a Polônia de maneira especial e, se ela for obediente à Minha vontade, Eu a elevarei em poder e santidade. Dela sairá a centelha que preparará o mundo para a Minha Vinda derradeira" (Diário, nº 1732).



"Essas palavras se dirigem à pessoa de João Paulo II, se referem direta e exclusivamente a [ele]", conclui padre Ednilson.

Sábado 30 de abril nosso Grupo terá a Gincana Musical com o "Qual é a música" e o "Cristoque":

Não perca neste sábado comemorando 1 mês da volta do nosso grupo teremos muita animação e alegria com as gincanas que estão sendo preparadas entre elas estarão a apresentação de "cover's" da cantora Aline Barros e da cantora Adriana, bem como a gincana "Qual é a música?" e os jovens vão soltar a voz no "Cristoque", venha se divertir conosco, lembramos que no domingo estaremos celebrando a Festa da Divina Misericórdia. A programa você terá a partir de quinta aqui no blog.
Gincana musical com músicas católicas neste sábado!
Nosso grupo está previsto para começar ás 19h45 no Salão Paroquial, participe!

"Peregrino do Amor" celebrou a Páscoa em grande estilo:

No domingo de Páscoa dia da Ressurreição do Senhor Jesus Cristo nosso grupo realizou a Ceia Pascal onde os mais de 30 jovens presentes puderam experimentar o pão ázimo e no lugar do vinho tomaram suco de uva; em um ambiente especialmente preparado nosso grupo festejou a Páscoa de Jesus!



sábado, 23 de abril de 2011

Missas da Páscoa da Ressurreição em Aparecida de São Manuel:

Domingo 24 de abril de 2011

08h - Missa no Santuário com procissão da imagem do Senhor Ressuscitado
18h - Missa na Capela Santa Mônica
19h30 - Missa na Capela Nossa Senhora das Graças

Não deixe de participar da Santa Missa neste que é o dia mais importante da nossa fé: a Ressureição de Jesus!

Grupo de Jovens "Peregrino do Amor" teve grande participação na Semana Santa em Aparecida:

Começamos a Semana Santa com a procissão de Ramos e a Missa na qual nosso grupo esteve paraninfando, na tarde do mesmo domingo tivemos o encontro do Dia da Juventude, já na quinta-feira ficamos em vigilia de adoração das 23h ás 0h e na sexta retornamos das 06h ás 07h da manhã, na noite da sexta-feira três jovens representaram as tradicionais "Marias" que acompanhavam Nossa Senhora no enterro de Jesus, no sábado ás 05h30 os jovens fizeram a via-sacra encenada que passou por todos os bairros de nosso distrito saindo da Casa Santa Maria no Jardim Santa Mônica e terminando no Santuário, veja abaixo algumas fotos:


Jovens do grupo durante a procissão do Senhor Morto representando as mulheres que acompanhavam Nossa Senhora
Capela onde foi transladado o Santissimo Sacramento
Grupo de Jovens na Vigilia das 23h ás 0h da quinta-feira santa
Jovem Tiago representando o Apostolo no lava-pés

Domingo ás 19h30 - Grupo de Jovens especial da Páscoa da Ressurreição de Jesus, participe!

sexta-feira, 22 de abril de 2011

Ressurreição de Jesus será comemorada pelo nosso grupo domingo ás 19h30:

Não deixe de participar das celebrações da Paixão, morte e Ressurreição de Jesus, na noite do domingo de Páscoa estaremos celebrando com nosso grupo a Páscoa de Jesus Cristo, com muitas surpresas nosso grupo promete ficar marcado na vida dos jovens.

Vigilia realizada ontem das 23h ás 0h reuniu mais de 20 pessoas:

Em plena quinta-feira santa com acontece todos os anos o Grupo de Jovens foi o responsável pela adoração das 23h ás 0h onde cerca de 20 pessoas participaram conosco deste momento de oração e de entrega a Deus no momento em que revivemos a Paixão, morte e Ressurreição de Jesus.

quarta-feira, 20 de abril de 2011

A PÁSCOA de Jesus no nosso mundo particular:

A Páscoa é o dia mais importante para os cristãos, pois comemora a Ressurreição de Jesus Cristo, a passagem da morte para a vida. A Igreja celebra a Morte redentora de Jesus e a Ressurreição d’Ele, por meio da qual a esperança de uma vida nova foi resgatada. Pensar em morte e ressurreição, quando gozamos de plena saúde, pode parecer viver alguma coisa que está muito além do nosso tempo. Afinal, espera-se por algo que somente deverá acontecer após a nossa morte...







O tempo – que antecede a Páscoa – é chamado de Quaresma, período de especial preparação, no qual a Igreja caminha com os fiéis para a prática da conversão cotidiana e mudança de vida. Pode-se pensar que o tempo quaresmal é para ser vivido apenas por aqueles que estão na Igreja, para os “carolas”, chamados por alguns de radicalistas ou retrógrados. Mas esse tempo de “retiro” nos ajuda a ler as páginas de nossa vida sob a luz d’Aquele que nos chama a nos aproximarmos d’Ele. Além da nossa alma, muitas outras coisas precisam ganhar vida nova em nós, tanto no convívio como nas responsabilidades e procedimentos.







No decorrer de nossa vida percebemos que, muitas vezes, somos influenciados por situações ou pessoas. Algumas influências são positivas; outras, nem tanto. Sem muito esforço, notamos que aquilo que antes era importante, hoje deixou de sê-lo; que o que era tido como falta grave, com o tempo, passou a ser tido como natural para muitos, mesmo que isso implique no prejuízo de outrem; não importa, desde que se obtenha algum lucro. Da mesma forma, o que era defendido com ardor – como, por exemplo, a vida – passou a ser considerada, muitas vezes, como estratégia de marketing sócio-político.







Às vezes, aceita-se, com tranquilidade, algumas questões polêmicas, as quais sutilmente minimizam o peso de um compromisso. Se houver repulsa quanto a esses conceitos, não se hesitará em condenar a Igreja como aquela que atravanca o "progresso". Assim, a vida vem sendo mergulhada num mundo cinzento, com a falta de esperança e de valores.







É interessante notar que acontece também uma grande mobilização do comércio nas grandes celebrações cristãs. Para a indústria e o comércio, os quarenta dias, que antecedem a Páscoa, significam preparar-se para uma maior produção de chocolate. Para a imprensa, significa noticiar o crescimento das vendas – comparadas ao ano anterior – e o corre-corre nos supermercados e lojas. E o comércio se transforma em grandes estandes ofertando uma imensa variedade de ovos de chocolate, que seduzem crianças e cujos preços assustam os pais. Sedadas pelas doces abordagens, promovidas pelo comércio, muitas pessoas se limitam a se recordar das festas cristãs somente como tempo para se presentearem.







Não se pode negar que somos também envolvidos por toda essa articulação vinculada pela mídia – associada às estratégias do comércio. Neste ano, podemos mudar este cenário buscando viver essas celebrações de forma diferente, mudando nossas vidas e atitudes.







Muitos fiéis aguardam, em vigília, a Ressurreição de Cristo. Nós devemos esperar por isso e nos abrir para que essa ressurreição também aconteça em cada um de nós, em cada mundo particular, em nossa maneira de pensar e de agir. De forma a permitir que esta mesma ressurreição brilhe em nossos olhos para que percebamos nossa própria realidade. Dessa maneira, pouco a pouco, percebemos que o que deve nos animar não é somente o instinto de sobrevivência, mas o Espírito Santo de Deus, que nos sustenta e nos estimula a crescer na graça de sermos filhos do Altíssimo.







Um abraço!



Dado Moura

contato@dadomoura.com





Dado Moura é membro aliança da Comunidade Canção Nova e trabalha atualmente na Fundação João Paulo II para o Portal Canção Nova como articulista. Autor do livro Relações sadias, laços duradouros

Outros temas do autor: www.dadomoura.com

twitter: @dadomoura

facebook: www.facebook.com/reflexoes









19/04/2011 - 08h00

Porque Jesus morreu na cruz? (Prof° Felipe Aquino - Canção Nova)

Jamais o mundo viu ou verá um acontecimento como este: o Filho de Deus humanado é crucificado e agoniza durante três horas numa cruz. Três longas horas de dores indizíveis, sofrimentos inenarráveis na pior forma de suplício que o Império Romano impunha a seus opositores, bandidos, malfeitores... Foi o drama de um Deus crucificado por amor ao homem, criatura moldada à Sua "imagem e semelhança" (cf. Gen. 1,26).



Um mistério insondável de amor e de dor que projeta luz sobre o quanto cada um de nós é importante para Deus. Cristo não mediu esforços para resgatar cada um de nós para Deus... foi até as últimas consequências. São João expressou isso como ninguém: "Tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até o fim" (Jo 15,1).



A dívida dos pecados dos homens, sendo, de certo modo infinita, exigia um sofrimento redentor também infinito para reparar a ofensa contra a majestade infinita de Deus. Então, o sofrimento de Deus feito homem, infinito, triunfou do pecado. O resgate de cada um de nós foi pago. Pelo sofrimento de Jesus, Homem e Deus, a humanidade honrou a Deus incomparavelmente mais do que O ofendera e poderá ainda ofender. O homem, resgatado agora pelo Filho do Homem, pode voltar para os braços de Deus. A justiça foi satisfeita.



Podemos perguntar: mas por que foi necessário que um Deus morresse na Cruz para nos salvar? São Leão Magno (400-461), Papa e doutor da Igreja, nas suas homilias de Natal, lança luzes sobre o mistério da nossa Redenção:



“Mas, o fato, caríssimos, de Cristo ter escolhido nascer de uma Virgem não parece ditado por uma razão muito profunda? Isto é, que o diabo ignorasse que a salvação tinha nascido para o gênero humano, e, escapando-lhe que a concepção era devida ao Espírito, acreditasse que não tinha nascido diferente dos outros aquele que ele não via diferente dos outros.



Com efeito, aquele no qual ele constatou uma natureza idêntica à de todos tinha, pensava ele, uma origem semelhante à de todos; ele não compreendeu que estava livre dos laços do pecado aquele que ele não viu isento das fraquezas da mortalidade. Porque Deus, que, em sua justiça e em sua misericórdia, dispunha de muitos meios para elevar o gênero humano, preferiu escolher para isso a via que lhe permitisse destruir a obra do diabo, apelando não a uma intervenção de poder, mas a uma razão de equidade.



Porque, não sem fundamento, o antigo inimigo, em seu orgulho, reivindicava direitos de tirano sobre todos os homens e, não sem razão, oprimia sob seu domínio aqueles que ele tinha prendido ao serviço de sua vontade, depois que eles, por si mesmos, tinham desobedecido ao mandamento de Deus. Por isso não era de acordo com as regras da justiça que ele cessasse de ter o gênero humano como escravo, como o tinha desde a origem, a não ser que fosse vencido por meio do que ele mesmo tinha reduzido à escravidão.



Para esse fim, Cristo foi concebido de uma Virgem, sem intervenção de homem... Ele [o demônio] não pensou que o nascimento de uma criança gerada para a salvação do gênero humano não lhe estava sujeito como o estava o de todos os recém-nascidos. Com efeito, ele o viu vagindo e chorando, viu-o envolto em panos, submetido à circuncisão e resgatado pela oferenda do sacrifício legal. Mais tarde, reconheceu os progressos normais da infância, e até na idade adulta nenhuma dúvida lhe aflorou sobre o desenvolvimento conforme a natureza.



Durante este tempo ele lhe infligiu ultrajes, multiplicou injúrias, usou de maledicências, calúnias, blasfêmias, insultos, enfim, derramou sobre ele toda a violência do seu furor e o pôs à prova de todos os modos possíveis; sabendo com qual veneno tinha infectado a natureza humana, ele jamais pôde crer que fosse isento da falta inicial aquele que, por tantos indícios, ele reconhecia por um mortal.



Ladrão atrevido e credor avaro, ele se obstinou em levantar-se contra aquele que não lhe devia nada, mas exigindo para todos a execução de um julgamento geral pronunciado contra uma origem manchada pela falta, ultrapassou os termos da sentença sobre a qual se apoiava, porque reclamou o castigo da injustiça contra aquele no qual não encontrou falta. Tornando-se, por isso, caducos os termos malignamente inspirados na convenção mortal, e, por causa de uma petição injusta, que ultrapassava os limites, a dívida toda foi reduzida a nada. O forte é atado com os seus próprios laços, e todo o estratagema do inimigo cai sobre a sua cabeça. Uma vez amarrado o príncipe deste mundo, o objeto de suas capturas lhe foi arrancado. Nossa natureza, lavada de suas antigas manchas, recupera sua dignidade, a morte é destruída pela morte, o nascimento é renovado pelo nascimento, porque, ao mesmo tempo, o resgate suprime nossa escravidão, a regeneração muda nossa origem e a fé justifica o pecador” (Sermão XXII , segundo Sermão do Natal).





















Felipe Aquino

felipeaquino@cancaonova.com

Prof. Felipe Aquino, casado, 5 filhos, doutor em Física pela UNESP. É membro do Conselho Diretor da Fundação João Paulo II. Participa de aprofundamentos no país e no exterior, escreveu mais de 60 livros e apresenta dois programas semanais na TV Canção Nova: "Escola da Fé" e "Trocando Idéias". Saiba mais em Blog do Professor Felipe Site do autor: www.cleofas.com.br





20/04/2011 - 08h00

Nesta quinta-feira Santa iremos Adorar a Jesus dás 23h ás 0h:

Não perca nesta quinta-feira santa ás 18h Santa Missa da Ceia do Senhor e Lava-pés e Instituição da Eucaristia e do Sacerdócio Católico, em seguida começa a adoração que vai até ás 15h da sexta-feira Santa nosso horário será das 23h ás 0h na quinta.

segunda-feira, 18 de abril de 2011

Paróquia realizou o Dia Mundial da Juventude:

Ontem (domingo de Ramos, 17 de abril de 2011) o Santuário N.Sra. Aparecida celebrou o Dia Mundial da Juventude com a presenças dos jovens na Missa de Ramos que teve inicio na Vila Ayres e terminou no Santuário onde os jovens paraninfaram a Missa; a tarde ás 13h30 foi o momento de encontro dos Jovens com a presença do Pároco Padre Rogério e os convidados Padre Éctor Elias, IMC e o leigo Anderson que são do Grupo Missionário da Arquidiocese.

sexta-feira, 15 de abril de 2011

Chamada do Grupo de amanhã (sábado 16 de abril de 2011):

Final de semana será bem agitado para a juventude Católica:

Sábado 16/04:20h - Grupo de Jovens com a apresentação do teatro "Jornal Nacional" com as noticias mais engraçadas e os fatos mais marcantes dos últimos meses o grupo deverá terminar com uma profunda oração em cima da Semana Santa.

Domingo 17/04 - Dia da Juventude e Domingo de Ramos:07h - Benção dos Ramos na Capela N.Sra. das Graças na Vila Ayres seguindo com a procissão até o Santuário onde acontece a Santa Missa paraninfada pelos jovens.
13h30 - Tarde do dia da Juventude com muita animação, louvor, gincana e pregação com a presença do Padre Elias, IMC.

terça-feira, 12 de abril de 2011

Domingo de Ramos será comemorado o Dia Paroquial da Juventude:

Hoje a noite acontece a reunião que decidirá como iremos celebrar o DIA PAROQUIAL DA JUVENTUDE que acontece em todas as paróquias da arquidiocese de Botucatu no domingo de Ramos, amanhã você terá todas as informações aqui em nosso blogue.

História do Grupo de Jovens "Peregrino do Amor"

No dia 16 de setembro de 2007 dois jovens: Marcos Raphael e Conceição Marzo com o apoio do então pároco do Santuário N.Sra. Aparecida o Padre Alberico Pinheiro, O.Cist. iniciam os encontros do Grupo de Jovens "Peregrino do Amor" nome dado em homenagem ao Papa João Paulo II, já em outubro do mesmo ano o grupo foi vencedor da Gincana do Dia Nacional da Juventude que aconteceu em Cerqueira César - SP, com encontros dinãmicos e divertidos o grupo de jovens começou a atrair dezenas de jovens tanto de Aparecida com também de cidades da região, em 2008 comemoramos 1 ano do grupo em grande estilo com direito a bolo e parabéns e no DNJ em Botucatu ficamos em 2° lugar na gincana, realizamos noites de louvor, retiros, luau, caminhadas e em 22 de março de 2009 realizamos o encontro de jovens em parceria com o Grupo de Jovens "João Paulo II" da Paróquia N.Sra. Consolata de São Manuel e no dia 29 de março aconteceu o "último" grupo. Durante o resto do ano a paróquia ficou sem grupo de jovens em 2010 com a chegada do Padre Rogério Zenateli atual pároco foi formado um novo grupo "Mãe Aparecida", após o término do Mãe Aparecida a "exatos" dois anos depois retornou o Grupo de Jovens "Peregrino do Amor" no dia 22 de março de 2011 com os mesmos coordenadores e ministério de música que conduziu o grupo de 2007 a 2009...

No último domingo dia 10 de abril tivemos o nosso LUAU COM JESUS!


No último domingo ás 19h30 aconteceu em frente ao Santuário N.Sra. Aparecida o Luau com Jesus realizado pelo nosso Grupo de Jovens e contou com a presença de mais de 60 pessoas apesar do frio que fazia em Aparecida de São Manuel, o fogo do Espirito Santo aqueceu a alma de cada um que esteve conosco, no próximo sábado retornamos com o grupo ás 20h.

O que você acha do nosso Grupo de Jovens?

Visitantes:

Acesse o blog do Santuário e veja as noticias de todas as pastorais e movimentos:

Copie o link e cole no seu navegador: htpp:/www.olharacolhedor.blogspot.com/

Deixe aqui o seu recado: